Languages Reference Books
From ResearchWiki
Unless otherwise noted, all print sources are located in the Reference Stacks on the first floor of the library.
- Use Wordreference.com to look up words, conjugations of verbs and sentence usage in French, Italian and Spanish.
Contents |
[edit] French
On-Line Reference Materials
- Littérature de langue française en ligne Lehman College has an excellent site linking to many resources in French Literature including full-text online books.
- French Dictionaries Many different French dictionaries available for different language levels.
- Gallica: The online digital library of the Bibliothèque Nationale de France Gallica contains digitized printed materials in both image and text formats: the image format, a photographic facsimile of the original, preserves the visual appearance of the original document; the text format results from the manual typing of the document and allows you to search for terms within the text.
- The ARTFL Project A collection of databases on topics in French Literature. Includes dictionaries and reference works, access to Diderot and d'Alembert's Encyclopédie, and more.
Dictionaries
- Dictionnaire Alphabétique et Analogique de la Langue Française PC2625 .R5532
- Dictionnaire des synonymes analogies et antonymes PC2591 .B78 1981
- Dictionnaire du Français Classique PC2650 .D83 1989
- Dictionary of Economics, Business and Finance French/English HB61 .D52 2002
- Dictionnaire Historique de la Langue Française PC2580 .D52 1992
Encyclopedias and Source Books
- Encyclopaedia Universalis AE25 .E7 1990
- Guide to French Poetry Explication PQ401 .C65 1993
- Oxford French Dictionary and Grammar PC2640 .O84 2001
- Oxford-Hachette French Dictionary PC2640 .O94 1997
[edit] Italian
- Liber Liber Many full-text Italian books can be found on this page.
- Enciclopedia Europea AE35 .E52 1976
- Grande Dizionario Inglese-Italiano, Italiano-Inglese PC1640 .H39
- The Oxford Italian Desk Dictionary PC1640 .O96 1997
[edit] Spanish
Full-Texts On-Line
- Full-Text Spanish UT Austin's site leading to full-text books in Spanish (and Portugese).
- ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE TEATRO ESPAÑOL Y NOVOHISPANO DE LOS SIGLOS DE ORO A Website Portal for various links to full-text versions of Renaissance literature in Spanish, both Spain and the Americas.
- Portal del Hispanismo A multi-use website with a link to full-text version of major Spanish and Latin American texts.
Dictionaries
- Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española Ref PC4625 .A3 1970 On-line version of the Diccionario
- Simon & Schuster's International Spanish Dictionary. Second Edition. Ref PC 4640.S48 1997
- Collins Spanish-English, English-Spanish Dictionary Ref. PC4640 .S595 1997
Encyclopedias and Source Books
- Caribbean Writers: A Bio-Biographical Critical Encyclopedia PQ7081 .A1 C37 1979
- Enciclopedia Hispánica. PQ7081.AAE61.E52 1992
- Gran Enciclopedia Espasa Ref. AE61 .G73 2002
- Latin American Writers. New York : Scribner, 1989. Three Volumes. Ref. PQ7081.A1 L37 1989
- Oxford Companion to Spanish Literature Ref. PQ 6006 .O93
- Sourcebook for Hispanic Literature and Language PC4071 .B55 1983
- Spanish Women Writers: A Bio-Biographical Source Book Ref. PQ 6055 .S63 1993
- Spanish American Women Writers: A Bio-Biographical Source Book Ref. PQ 7081 .S65 1990
Literary Histories (located in stacks in basement)
- Alborg, Juan Luis. Historia de la literatura española. Madrid: Editorial Gredos, 1966-80. PQ6032.A45 1966
- Anderson Imbert, Enrique. Historia de la literatura hispanoamericana. 2 v. México : Fondo de Cultura Económica, 1967. PQ7081 .A563 1967
- Díaz-Plaja, Guillermo. Historia general de las literaturas hispánicas. 6 vols. Barcelona, Editorial Barna 1949-67 PQ6032 .D5
- González Echeverría, Roberto. The Cambridge History of Latin American Literature. PQ7081.A1 C35 1996
- Gómez-Gil, Orlando. Historia crítica de la literatura hispanoamericana, desde los orígenes hasta el momento actual. New York, Holt, Rinehart and Winston, 1968. PQ7081 .G58 1968
- Henríquez Ureña, Pedro. Las corrientes literarias en la América Hispánica. México: Fondo de Cultura Económica, 1969. PQ7081 .H398 1969
- Río, Angel del. Historia de la literatura española. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1963. PQ6037 .R452
- Sánchez, Luis Alberto. Escritores representativos de América. Madrid, Editorial Gredos, 1957. PQ7081 .S247
- Valbuena Prat, Angel. Historia de la literatura española. Barcelona, G. Gili, 1964. PQ6032 .V3 1964
[edit] Other Languages
- Projekt Gutenberg - DE Full-text books online in German.
- A New English-Chinese Dictionary PL1455 .N3 1984
- Collins German-English English-German Dictionary PF3640 .H28 1997
- Der Grosse Brockhaus AE27 .B92 1977
- Kodansha's Romanized Japanese-English Dictionary PL679 .V36 1993
- The Oxford Russian Dictionary PG2640 .O9 1993
- Novo Michaelis Dicionario Ilustrado Ingles Portugues PC5333 .N6 1988
